TAISYKLĖS

1. SĄVOKOS
1.1. Pardavėjas – MB “Istorijos”, įmonės kodas 306619699, registruota adresu Bajorų kelias 8 – 73, Vilnius, el. pašto adresas labas@istorijos.lt, tel. nr. +37063358652, kurio prekės ir švenčių studijos nuomos paslaugos yra parduodamos elektroninėje parduotuvėje www.istorijos.lt.
1.2. Elektroninė parduotuvė – Pardavėjo valdoma elektroninė parduotuvė adresu www.istorijos.lt.
1.3. Pirkėjas – asmuo, atitinkantis šių pirkimo – pardavimo taisyklių 2.2 punkte numatytus reikalavimus ir įsigijęs prekių ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas Elektroninėje parduotuvėje.
1.3 Šalys – Pirkėjas ir Pardavėjas kartu.
1.4 Švenčių studijos nuomos paslaugos – mokestis, suteikiantis teisę atitinkamą laikotarpį išsinuomoti Pardavėjui priklausančią švenčių studiją.
1.5 Pirkimo – pardavimo Elektroninėje parduotuvėje taisyklės (toliau – Taisyklės) – tai nuotolinė pirkimo – pardavimo sutartis, kuria nustatomos Pirkėjo ir Pardavėjo teisės bei pareigos, prekių ir švenčių studijos nuomos paslaugų įsigijimo, apmokėjimo ir nutraukimo sąlygos, Šalių atsakomybė bei kitos su prekių pirkimu/pardavimu ir švenčių studijos nuomos paslaugomis Elektroninėje parduotuvėje susijusios sąlygos.
1.6 Pirkimo – pardavimo sutartis – tarp Pirkėjo ir Pardavėjo sudaryta pirkimo – pardavimo sutartis, kurią sudaro prekių ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugų užsakymas, kurį Pirkėjas pateikia Pardavėjui per Elektroninę parduotuvę ir šios Taisyklės su vėlesniais pakeitimais ir/ar papildymais.

2. BENDROSIOS SĄLYGOS
2.1. Pirkimo – pardavimo sutartimi Pardavėjas įsipareigoja parduoti ir perduoti Pirkėjo užsakytą ir apmokėtą prekę ir/ar suteikti švenčių studijos nuomos paslaugas Pirkėjui, o Pirkėjas įsipareigoja sumokėti už prekę ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas nustatytą pinigų sumą ir priimti perduotą prekę ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas.
2.2. Įsigyti Elektroninės parduotuvės prekes ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas turi teisę Elektroninės parduotuvės lankytojai, kurie yra:
    2.2.1. veiksnūs fiziniai asmenys, t. y. 18 metų sulaukę asmenys, kurių veiksnumas nėra apribotas teismo tvarka.
     2.2.2. juridiniai asmenys.
2.3 Pirkėjas, prieš įsigydamas prekes ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas Elektroninėje parduotuvėje, privalo susipažinti ir sutikti su šiomis Taisyklėmis. Pirkėjo patvirtintos Taisyklės yra Šalims privalomas teisinis dokumentas.
2.4 Pirkėjui nesuteikiama teisė užsisakyti prekės ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas Elektroninėje parduotuvėje, jeigu Pirkėjas nėra sutikęs ir susipažinęs su šiomis Taisyklėmis. Tais atvejais, kai Pirkėjas nesutinka su Taisyklėmis arba tam tikra jų dalimi, jis negali užsakyti prekių ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugų Elektroninėje parduotuvėje.
2.5 Pardavėjas turi teisę pakeisti ir/ar papildyti Taisykles. Pakeistos Taisykles skelbiamos Elektroninėje parduotuvėje. Visi Taisyklių pakeitimai ir/ar papildymai įsigalioja nuo jų paskelbimo Elektroninėje parduotuvėje momento.
2.6 Pirkėjas, prieš įsigydamas prekes ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas Elektroninėje parduotuvėje privalo susipažinti ir sutikti su Elektroninės parduotuvės Privatumo politika. Pirkėjo asmens duomenys tvarkomi Elektroninės parduotuvės Privatumo politikoje nustatyta tvarka.

3. PIRKIMO – PARDAVIMO TEISINIŲ SANTYKIŲ SUKŪRIMO MOMENTAS
3.1. Pirkėjas, užsisakydamas prekes ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas Elektroninėje parduotuvėje privalo nurodyti būtinus savo asmens duomenis, kurie Pardavėjo yra saugomi ir tvarkomi Elektroninės parduotuvės Privatumo politikoje nustatyta tvarka.
3.2. Kai Pirkėjas, išsirinkęs prekes ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas įvykdo visus užsakymo žingsnius ir pateikia užsakymą, laikoma, kad tarp Pardavėjo ir Pirkėjo atsirado pirkimo – pardavimo teisiniai santykiai ir buvo sudaryta Pirkimo – pardavimo sutartis.
3.3 Pirkėjas yra informuojamas apie mokėjimo patvirtinimą, Pardavėjui pateikiant pranešimą Pirkėjo elektroniniu paštu, kurį Pirkėjas nurodė užsisakydamas prekes ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas Elektroninėje parduotuvėje.
3.4 Kiekviena tarp Pirkėjo ir Pardavėjo sudaryta pirkimo – pardavimo sutartis yra saugoma Elektroninėje parduotuvėje, jos Privatumo politikoje nustatyta tvarka.

4. PIRKĖJO IR PARDAVĖJO ĮSIPAREIGOJIMAI IR TEISĖS
4.1. Pirkėjas, užsisakydamas prekes ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas Elektroninėje parduotuvėje, privalo sumokėti ir priimti jas šių Taisyklių nustatyta tvarka.
4.2. Pirkėjas turi teisę:
     4.2.1. pirkti prekes ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugas Elektroninėje parduotuvėje šių Taisyklių nustatyta tvarka;
     4.2.2. atsisakyti užsakymo bei nutraukti nuotolinę pirkimo – pardavimo sutartį šių Taisyklių nustatyta tvarka.
4.3. Pirkėjas įsipareigoja:
     4.3.1. švenčių studijos vietoje dėvėti tik švarią vidaus avalynę arba mūvėti kojines, lauko drabužius ir lauko avalyne palikti tam numatytoje atskirtoje vietoje;
     4.3.2. švenčių studijos vietoje būti blaivus ir neapsvaigęs nuo psichiką veikiančių medžiagų (narkotikų, vaistų, kitų svaigiųjų ar toksinių medžiagų);
     4.3.3. atsakingai, atidžiai ir rūpestingai naudotis švenčių studija, taip pat atsakingai, atidžiai ir rūpestingai naudotis Pardavėjo turtu, inventoriumi, kita įranga ir daiktais;
     4.3.4. švenčių studijos vietoje naudotis esančia įranga ir daiktais tik pagal tiesioginę jų paskirtį;
     4.3.5. imtis visų įmanomų priemonių, kad švenčių studijos vietoje nepadarytų žalos savo ir kitų asmenų sveikatai ir turtui;
     4.3.6. laikytis šių Taisyklių, Privatumo politikos, ir nepažeisti Lietuvos Respublikos teisės aktų.
4.4. Pirkėjui švenčių studijos vietoje draudžiama:
     4.4.1. netinkamai naudotis švenčių studijos vietoje esančia įranga ar daiktais, gadinti arba kitaip daryti žalą minėtai įrangai ar daiktams;
     4.4.2. įsinešti ir/ar vartoti alkoholinius gėrimus, ir/ar narkotines ar psichotropines medžiagas ir/ar kitus uždraustus daiktus ar daiktus, kurie yra išimti iš civilinės apyvartos ar kurių apyvarta yra ribota;
     4.4.3. rūkyti;
     4.4.4. šiukšlinti.
4.5. Pardavėjas turi teisę:
     4.5.1. iš anksto neįspėjęs Pirkėjo anuliuoti jo užsakymą, jeigu Pirkėjas nesumoka už įsigytas prekes ir/ar švenčių studijos paslaugas;
     4.5.2. pašalinti iš švenčių studijos asmenis, kurie pažeidžia viešąją tvarką, trukdo ar įžeidinėja kitus asmenis arba esant įtarimams dėl asmenų apsvaigimo nuo alkoholio ar narkotinių medžiagų.
4.6. Pardavėjas įsipareigoja:
     4.6.1. Pirkėjo užsakymus vykdyti šių Taisyklių nustatyta tvarka;
     4.6.2. Pirkėjo asmens duomenis tvarkyti tik Taisyklių, Privatumo politikos, ir Lietuvos Respublikos bei Europos Sąjungos teisės aktų nustatyta tvarka;
     4.6.3. laikytis šių Taisyklių, Privatumo politikos, ir nepažeisti Lietuvos Respublikos teisės aktų.

5. APMOKĖJIMO TVARKA
5.1. Visi mokėjimai Elektroninėje parduotuvėje yra apskaičiuojami ir atliekami eurais.
5.2. Pirkėjas gali atlikti mokėjimą už prekes naudodamasis Visa, MasterCard, American express ir Discover mokėjimo kortelėmis bei Google pay, Apple pay, Paysera, Paypal platformomis. Mokėjimai yra apdorojami naudojantis https://stripe.com mokėjimų tarpininkavimo sistema.

6. ŠVENČIŲ STUDIJOS NUOMOS PASLAUGOS
6.1. Pirkėjas Elektroninėje parduotuvėje gali įsigyti švenčių studijos nuomos paslaugas.
6.2. Švenčių studijos vieta yra adresu Bajorų kelias 8 – 73, Vilnius.
6.3. Pardavėjas suteikia Pirkėjui galimybę atitinkamą laikotarpį naudotis švenčių studija atlikus švenčių studijos datos ir laiko rezervaciją Elektroninėje parduotuvėje ir apmokėjus nurodytą išankstinį mokestį.
6.4. Šalys susitaria, jog atšaukus švenčių studijos datos ir laiko rezervaciją, likus mažiau nei 10 (dešimt) dienų iki rezervuotos datos ir laiko, Pirkėjo apmokėtas išankstinis mokestis jam nėra grąžinamas.
6.5. Pirkėjas turi teisę atvykti į švenčių studijos vietą 30 (trisdešimt) minučių iki švenčių studijos datos ir laiko rezervacijoje numatyto laiko. Jeigu Pirkėjas neatvyksta švenčių studijos datos ir laiko rezervacijoje nurodytu laiku į švenčių studiją, švenčių studijos nuomos laikas nėra pratęsiamas ir apmokėtas švenčių studijos nuomos mokestis nėra grąžinamas.
6.6. Pirkėjas įsipareigoja išvykti iš švenčių studijos iki švenčių studijos datos ir laiko rezervacijoje numatyto laiko.
6.7. Pirkėjas įsipareigoja sutvarkyti švenčių studiją iki savo išvykimo iš jos, įskaitant, bet neapsiribojant, sudėti žaislus į tam skirtas vietas, nurinkti ir nuvalyti stalą, surinkti šiukšles ir palikti jas tam skirtuose šiukšlių maišuose, arba įsigyti švenčių studijos tvarkymo paslaugas Elektroninėje parduotuvėje.
6.8. Pirkėjas turi teisę atvykti į švenčių studiją su savo maisto produktais arba gali užsisakyti maisto produktus iš maisto teikėjų.
6.9. Pardavėjas neatsako už Pirkėjo į švenčių studiją atsivestų nepilnamečių asmenų priežiūrą ir saugumą. Dėl švenčių studijoje esančių nepilnamečių asmenų priežiūros ir saugumo atsako jų tėvai ar kiti juos atlydėję pilnamečiai asmenys.
6.10. Pardavėjas neatsako už Pirkėjo asmeninių daiktų, įskaitant daiktus, paliktus švenčių studijos vietoje, praradimą ir (ar) sugadinimą, išskyrus, jeigu tai įvyko dėl Pardavėjo kaltės.

7. PREKIŲ PRISTATYMAS
7.1. Pirkėjas Elektroninėje parduotuvėje gali įsigyti prekes (šventinė atributika, dekoracijos ir kt.).
7.2. Pardavėjas įsipareigoja Pirkėjo įsigytas prekes Elektroninėje parduotuvėje pristatyti Pirkėjo pasirinktu pristatymo būdu.
7.3. Pirkėjas gali pasirinkti šiuos prekių pristatymo būdus: DPD, Omniva, LP express kurjerių paslaugos, taip pat atsiimti prekes fizinėje Pardavėjo parduotuvėje, esančioje adresu – Bajorų kelias 8-73, Vilnius.
7.4. Pirkėjui patvirtinus užsakymą prie bendros prekių sumos prisideda pristatymo mokestis, jeigu toks yra taikomas.
7.5. Pirkėjas įsipareigoja Elektroninėje parduotuvėje užsakymo metu nurodyti tikslų prekių pristatymo adresą (nebent Pirkėjas pasirenka pristatymo būdą – Prekių atsiėmimą Pardavėjo fizinėje parduotuvėje).
7.6. Pardavėjas įsipareigoja pristatyti prekes Pirkėjui vadovaudamasis Elektroninėje parduotuvėje užsakymo metu prekių aprašymuose nurodytais terminais, bet ne vėliau kaip per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo nuotolinės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo dienos.
7.7. Pardavėjas nėra atsakingas už tai, jog Elektroninėje parduotuvėje esančių prekių forma, spalva, dydis ar kiti parametrai gali neatitikti realios prekių spalvos, dydžio, formos ar kitų parametrų dėl Pirkėjo naudojamo monitoriaus ypatybių.
7.8. Pirkėjas įsipareigoja kartu su asmeniu pristačiusiu siuntą prekių pristatymo metu patikrinti siuntos ir prekių būklę, jeigu Pirkėjas užsisakė prekių pristatymą naudojantis kurjerio paslaugomis.
7.9. Pirkėjas įsipareigoja priimti/atsiimti prekes pats. Jeigu Pirkėjas pats nepriima prekių, bet prekės pristatytos Pirkėjo nurodytu adresu, Pirkėjas neturi teisės reikšti pretenzijų dėl pristatytų prekių netinkamam asmeniui.

8. PIRKIMO-PARDAVIMO SUTARTIES NUTRAUKIMO IR PREKIŲ GRĄŽINIMO TVARKA
8.1. Pirkėjui pradėjus užsakymą Elektroninėje parduotuvėje, bet jo neapmokėjus, Pardavėjas siunčia Pirkėjui priminimą dėl neapmokėto užsakymo, Pirkėjui po minėto priminimo neapmokėjus užsakymo, nuotolinė pirkimo-pardavimo sutartis laikoma nesudaryta.
8.2. Pardavėjas turi teisę nutraukti nuotolinę pirkimo-pardavimo sutartį prieš tai informavęs Pirkėją, jeigu dėl nenumatytų aplinkybių Pardavėjas negali pristatyti Pirkėjo Elektroninėje parduotuvėje užsakytų prekių. Pardavėjas turi teisę pasiūlyti analogiškas prekes Pirkėjui. Pirkėjui atsisakius analogiškų prekių, Pardavėjas įsipareigoja grąžinti sumokėtus pinigus per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų nuo nuotolinės pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo dienos.
8.3. Pirkėjas turi teisę atsisakyti Elektroninėje parduotuvėje sudarytos nuotolinės pirkimo-pardavimo sutarties ir grąžinti kokybiškas prekes, pranešdamas apie tai Pardavėjui raštu ne vėliau kaip per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų nuo prekių perdavimo jam dienos.
8.4. Pardavėjas įsipareigoja grąžinti Pirkėjui sumokėtus pinigus per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų, nuo grąžinamų kokybiškų prekių gavimo dienos.
8.5. Pardavėjas turi teisę negrąžinti Pirkėjui jo sumokėtų pinigų tol, kol kokybiškos prekės negrąžintos Pardavėjui arba kol Pirkėjas pateikia įrodymą, kad kokybiškos prekės yra išsiųstos Pardavėjui, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta pirmiau.
8.6. Pirkėjas gali pasinaudoti Taisyklių 8.3. p. nurodyta kokybiškų prekių grąžinimo teisę, jeigu prekės nebuvo sugadintos, iš esmės nepasikeitė prekių išvaizda ir/ar prekės nebuvo naudojamos, taip pat pateikus prekių pirkimo dokumentą.
8.7. Pirkėjas grąžindamas kokybiškas prekes įsipareigoja laikytis šių sąlygų:
     8.7.1. grąžinamos prekės turi būti nesugadintos, originaliose tvarkingose pakuotėse;
     8.7.2. grąžinamos prekės turi būti nenaudotos, nepraradusios prekinės išvaizdos, įskaitant (bet neapsiribojant) nepažeistos etiketės, nenuplėštos apsauginės plėvelės ir kt.
     8.7.3. grąžinamos prekės turi būti tos pačios komplektacijos, kokios buvo prekių pristatymo metu.
8.8. Pirkėjas grąžindamas kokybiškas prekes turi užpildyti prekių grąžinimo formą ir ją atsiųsti Pardavėjui el. paštu labas@istorijos.lt. Pirkėjas gali pasirinkti šiuos prekių grąžinimo būdus: DPD, Omniva, LP express kurjerių paslaugos, taip pat grąžinti prekes fizinėje Pardavėjo parduotuvėje, esančioje adresu – Bajorų kelias 8-73, Vilnius.
8.9. Pardavėjas turi teisę atsisakyti priimti Pirkėjo grąžinamas kokybiškas prekes, jei buvo nesilaikoma šiose Taisyklėse nurodytų prekių grąžinimo sąlygų ir tvarkos.
8.10. Pirkėjui atsisakant nuotolinės pirkimo-pardavimo sutarties ir grąžinant kokybiškas prekes, Pirkėjui grąžinamos visos jo sumokėtos sumos (įskaitant (bet neapsiribojant) prekių pristatymo išlaidomis), išskyrus prekių grąžinimo išlaidas.
8.11. Pirkėjas, norėdamas pasinaudoti šių Taisyklių 8 skyriuje numatytomis kokybiškų prekių gražinimo teisėmis, turi atitikti vartotojo sąvoka, taip taip kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos teisės aktai, t. y. Pirkėjas turi būti fizinis asmuo, su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais (vartojimo tikslais) įsigijęs prekes Elektroninėje parduotuvėje.
8.12. Pirkėjas turi teisę atsisakyti Elektroninėje parduotuvėje sudarytos nuotolinės pirkimo-pardavimo sutarties ir grąžinti netinkamos kokybės prekes laikantis Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytų sąlygų ir tvarkos.
8.13. Pirkėjas įsigijęs netinkamos kokybės prekes, taip, kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos teisės aktai, gali grąžinti prekes, reikalaudamas pašalinti prekių trūkumus, pakeisti prekes analogiškomis tinkamos kokybės prekėmis, sumažinti prekių kainą, išskyrus atvejus, kai trūkumai yra mažareikšmiai arba jie atsirado dėl Pirkėjo kaltės, įskaitant (bet neatsiribojant) jeigu prekių trūkumai atsiranda, kaip Pirkėjo netinkamų veiksmų rezultatas, arba atsisakyti nuotolinės pirkimo-pardavimo sutarties ir reikalauti grąžinti sumokėtus pinigus, kai netinkamos kokybės prekių pardavimas yra esminis Pirkimo – pardavimo sutarties pažeidimas. Jeigu Pirkėjas nesilaiko nurodytų prekių priežiūros, laikymo, valymo ir kt. instrukcijų gautų kartu su prekėmis, visais atvejais yra laikoma, jog prekių trūkumai atsirado dėl Pirkėjo kaltės.
8.14. Pirkėjas turi teisę grąžinti netinkamos kokybės prekes per Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.338 straipsnyje nurodytą terminą nuo prekių perdavimo jam dienos, taip pat pateikus prekių pirkimo dokumentą.
8.15. Pirkėjas, norėdamas grąžinti netinkamos kokybės prekes, privalo susisiekti su Pardavėju šiose Taisyklėse nurodytais Pardavėjo kontaktais ir nurodyti savo reikalavimus. Pardavėjas ne vėliau, kaip per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų, privalo pateikti Pirkėjui motyvuotą atsakymą bei informaciją, kokia tvarka Pirkėjas turi grąžinti netinkamos kokybės prekes, jeigu Pardavėjas sutinka su Pirkėjo reikalavimais.

9. AUTORIŲ TEISĖS
9.1. Visas Elektroninės parduotuvės turinys yra Pardavėjo intelektinė nuosavybė, įskaitant (bet neapsiribojant) Elektroninėje parduotuvėje patalpintomis nuotraukomis, prekių ir švenčių studijos nuomos paslaugų aprašymais ir kt.
9.2. Bet koks Pirkėjo disponavimas Elektroninės parduotuvės turiniu (jo dalimi), įskaitant (bet neatsiribojant) patalpintomis nuotraukomis, prekių ir švenčių studijos nuomos paslaugų aprašymais ir kt. ar, taip pat minėto turinio (jo dalies) kitokio pobūdžio kopijavimas ir/ar perdavimas tretiesiems asmenims be Pardavėjo sutikimo yra neteisėti veiksmai.

10. ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ
10.1. Pirkėjas yra atsakingas už visus neteisėtus veiksmus, atliktus naudojantis Elektronine parduotuve.
10.2. Pirkėjui už veiksmus paminėtus Taisyklių 9.2 p. yra taikoma atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus.
10.3. Pirkėjas yra atsakingas už Elektroninėje parduotuvėje pateiktų duomenų tikslumą, teisingumą, išsamumą ir tikslinimą, jeigu duomenys pasikeičia.
10.4. Pardavėjas nėra atsakingas už žalą, atsiradusią Pirkėjui ir (ar) tretiesiems asmenims, jeigu Pirkėjas pateikia netikslius, neteisingus, neišsamius duomenis, nedelsiant nepatikslina pasikeitusių asmens duomenų.
10.5. Pardavėjas yra atleidžiamas nuo bet kokios atsakomybės, jei Pirkėjas iš dalies ar visiškai nesusipažino su Taisyklėmis ir Privatumo politika, nors jam tokia galimybė buvo suteikta.

11. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
11.1. Pirkėjas, norėdamas pateikti pranešimą, skundą, pretenziją ir kt., gali tai atlikti kreipdamasis į Pardavėją el. pašto adresu – labas@istorijos.lt arba telefonu +37063358652, darbo dienomis nuo 8.00 val. iki 20.00 val. Pranešimas elektroniniu paštu laikomas gautu, kai po jo išsiuntimo momento praėjo 24 valandos.
11.2. Jeigu Pirkėjas, būdamas vartotojas, taip kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos teisės aktai, nesutinka su Pardavėjo pateiktu motyvuotu atsakymu į Pirkėjo pateiktą skundą/pretenziją, savo prašymą dėl Elektroninėje parduotuvėje įsigytų prekių ir/ar švenčių studijos nuomos paslaugų Pirkėjas gali pateikti Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, el.p. tarnyba@vvtat.lt, tel. 8 5 262 67 51, faks. (8 5) 279 1466, interneto svetainė www.vvtat.lt), taip pat Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos teritoriniams padaliniams arba užpildyti prašymo formą EGS platformoje https://ec.europa.eu/odr/.
11.3. Visus Šalių tarpusavio santykius nesureguliuotus šiose Taisyklėse, reglamentuoja Lietuvos Respublikos teisės aktai.
11.4. Visi Šalių ginčai, kilę iš šios Sutarties, sprendžiami geranoriškai, derybų būdu, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais. Nepasiekus tarpusavio susitarimo, kilę ginčai sprendžiami Lietuvos Respublikos teismuose Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
11.5. Visiems ginčams, kylantiems iš Sutarties, taikomi Lietuvos Respublikos teisės aktai.